Nukrypimas į Andalūziją
Šiais atvirų sienų laikais yra du būdai, padedantys nustatyti, kada išvažiavai iš Portugalijos ir jau esi pietų Ispanijoj.
Pirmas -- reikia stebėti spalvas. Kai mėlynai baltus vėjus ir laivų stiebus pakeičia raudonos žemės dulkės, kylančios, kai nukrenta apelsinas -- tai jau ženklas.
Kitas būdas tinka, kai netyčia užmiegi ir stebėti neišeina. Tada reikia daryti taip -- miegi miegi ir jei atsibudęs staiga pamatai daug rimtų asiliukų, pririštų prie šulinių alyvmedžių giraitėse -- tu jau Ispanijoje.
Kai šį savaitgalį vykau aplankyti draugų Sevilijoj, man padėjo abu būdai :) Na dar galima stebėti kelių ženklus, bet labai nuobodu.
Sevilija -- miestas, į kurį visada norisi sugrįžti. Pirmą kartą Sevilijoj praleidau pusę metų, antrą -- savaitėlę, dabar -- tik pora dienų, bet visada ten jaučiuosi kažkaip jaukiai. Šiuo metu mieste prieššventinis šurmulys, daugybė žmonių gatvėse, šviesų, muzikos ir keptų kaštonų. Taip pat vyksta Kalėdinė prakartėlių mugė -- labai linksmas reiškinys. Prekyvietė, kurioje gali įsigyti viską nuo A iki Z savo namų prakatrėlei: šventųjų, piemenukų, valstiečių figurėles (visiems skoniams -- statiškas, judančias, baltaodes, juodaodes), visą fermą gyvulių ir paukščių, dekoratyvinių vaisių bei daržovių, šieno ėdžioms, smilkalų ir visko visko ko tik širdis geidžia. Mėgsta tie ispanai žaisti :)
Rotušės aikštėj šiuo metu eksponuojamos Xavier Mascaró skulptūros, skirtos kontempliuoti apie praeitį ir dabartį, mirusias ir būsimas civilizacijas.
Xavier Mascaró skulptūros, Sevilija
Geležinė kaukė be žmogaus? Xavier Mascaró skulptūra, Sevilija
Trumpa savaitgalio sąmatėlė:
- vienintelė keleivė visam autobuse važiuojant į priekį;
- plačių pečių juodaodis bendrakeleivis važiuojant atgal;
- 1 capoeiros workshopas;
- 4 tik ką pakrikštyti capoeiristai;
- 1 roda de vinho, mmmmm;
- aplankyta Lebrija, miestelis apie 60 km į pietus nuo Sevilijos;
- 3 valandos arabiškoje arbatinėje;
- neįsivaizduojamas kiekis ispaniškų tapų ir kitokių skanumynų; alaus irgi;
- 1 skaudantis skrandis;
- 1 nubauduotas vairuotojas;
- 1 L.A. salsa ir 1 čiačia;
- 1 žmogus-palmė;
- daug vėlavimo ir laukimo;
- patobulintas andalūziško slengo žodynas;
- papildytas andalūziškų gestų žinių bagažas;
- neproporcingai mažas miego kiekis;
- jo… einu miegot, labanakt :)
Tags: Foto, Sevilija, Xavier Mascaró
December 15th, 2009 at 12:03
Žmogus palmė? :)
December 15th, 2009 at 15:08
LA salsa? :)
December 15th, 2009 at 22:03
Na, ta salsa, kurios aš nemoku :D
O žmogus palmė beveik tas pats kaip Sideshow Bob :)
January 7th, 2010 at 17:50
man tai įdomiausia būtų kiek plačiau apie andalūzišką slengą..;)
January 7th, 2010 at 23:11
Andalūziškas slengas neatsiejamas nuo andalūziškų gestų :D Keletas pavyzdžių:
“[A ke y]” ir abiem rankom suduodama per kelius (sėdint). Alkūnės nukreiptos į šonus. Reikšmė – “manau kad taip”;
“[A mi ke]” plius labai sudėtingas gestas, kurio nemoku nupasakoti. Reikšmė – “o man tai kas?”
Nors slengu to vadinti gal ir nereikėtų, tai tiesiog tinginystė apversti liežuvį :) O neišnaudotą energiją transformuoti į keistus rankų jugesius.
Bet užtat labai smagu :)